Managing a team is often a large part of running a small business. But the exact tools and strategies you use depend on your management style and employee preferences.